Sawadee!!!

2011年09月30日

Sawadee!!!!!

Today,a big  bus came in front of Hirono. I was really surprised firstly.
I couldn’t understand what’s going on;'(

They came Hirono from Thailand!!!
What amazing it is!!!

Fortunately They really loved Hirono’s Tonkatsu.

Unfortunately I couldn’t speak Thai,,,
During I talked with them through an interpreter, a principal said that his son is a pilot! So, you should come with me like as his fianc !!!
I was about to take their micro bus to see his son seriously!!!! Hahaha

Please come to Hirono again!
Every staff is looking forward to seeing you soon!

今日は、大きなマイクロバスに乗ってきてくれた、タイからのお客様。

最初は、マイクロバスが停まって、なんだなんだ！という感じで、びっくりしましたけどね！

名古屋大学の方に比呂野を紹介してもらったそうです！

The princess chulabhorn’s college development project
というプロジェクトで日本にみえたみたいです。

通訳の方によれば、私の隣にいる若い男まえの方、
タイではよくテレビに出ているらしいです。

他にも、教授さんたちがズラリ。

味噌のとんかつを食べて、とても美味しいと喜んでました(^_^)v

とにかく、ブログに載せるよ！って伝えてしまったので、今日のブログは、英語が得意のスタッフりさに通訳頼んで、英語でのせてみました♪

タイ語も、少し調べてみたけど、すんごい難しいの！

でも、いろんな国の挨拶くらい覚えていたら、お店に来てくれたときコミュニケーションがとれるこら、いいかも！

また、来てくださいねぇ！